昭和64年 后篇

在北越丛林进行扫共行动的美国黑人大兵卡士柏，在一次与越共对战中遭到对方强大炮火攻势下，中尉竟无顾在前线无人掩护的卡士柏、米克斯和两位黑人同袍，下令弟兄撤退。遭抛弃的四人在前往集合点的途中，遇到其他队伍的美国大兵正掠杀手无寸铁的越南百姓，卡士柏秉持自我的信念射杀了同袍，担心遭受军法的四人商讨该如何串好说词时。如越共军人所说，在越南的黑人就如同在美国白人与越共军人这两只水牛互斗中间的苍蝇…

艾蒂安与瓦莱锡相爱时还不到20岁，他们的女儿罗拉出生时两人也没多大年纪。在瓦莱锡抛弃她们后，艾蒂安选择不把事情闹大。艾蒂安和罗拉一起建立了幸福的生活。16年后，当罗拉为了学业，不得不和她分开过自己的生活，过去的事情再次浮现。

历经严酷考验，阿伦戴尔王国终于回归往日平静。艾莎女王（伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel 配音）、安娜公主（克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音）以及他们的好友雪宝（乔什·加德 Josh Gad 配音）、克里斯托弗（乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音）、驯鹿斯文过着平静安逸的生活。可是最近一段时间，艾莎总会被一段神秘的吟唱所困扰，为了追寻真相，她义无反顾踏上了征途。担心姐姐的安全，安娜和雪宝、克里斯托弗他们紧紧跟随。在那座常年被浓雾所笼罩的森林里，不仅藏着神秘的自然力量，更隐藏着关于阿伦戴尔王国、艾莎的魔法来源以及两位公主父母丧生等一系列的秘密。 艾莎开启了一段寻找自我的旅程……

Greg Heffley再度出击。这一次，他把全家人一起拖进爆笑风暴。意外连连的惊险闹剧，Greg面临人生最大难题：面对老爸的最后通牒，他能否成功逆转？